Вода в океане всегда соленая.
Христианский миссионер приехал увидеть Дзен Мастера и начал читать заповеди блаженства из Библии.
И сказал он, — «Блаженны кроткие, ибо их есть Царство Небесное.»
Мастер сказал, — «Остановись! Достаточно. Кто бы это ни сказал, он — Будда!»
Миссионер был в полном замешательстве. Он пришел спорить, он пришел обратить в веру.
Он пришел убедить Дзен Мастера, что Будда неправ, а прав Иисус.
А этот человек говорит, — «Кто бы это ни сказал, (я не знаю, кто это сказал) но кто бы это ни сказал он — Будда! Больше нет нужды читать; одного этого предложения достаточно.
Где бы вы не попробовали океан на вкус, он везде одинаковый, он соленый. Одного этого предложения достаточно!»
Tao: The Golden Gate, Том 1, Глава 1
перевод: Ananda
